佛山ASJ学子惊艳国际音乐舞台，荣膺2025年英国国际钢琴公开赛总决赛银奖！

近日，2025年英国国际钢琴公开赛总决赛于英国伦敦皇家音乐学院的音乐厅圆满落幕。本届总决赛汇聚了来自中英两国的青少年钢琴选手，佛山暨大港澳子弟学校的杨闰之同学凭借其精湛的技艺与与富有感染力的情感表达，深深打动了现场评委，斩获总决赛银奖，展示了中国青少年的艺术风采。

Recently, the finals of the 2025 UK International Piano Competition concluded successfully at the Britten Hall of the Royal College of Music in London, UK. This year's final brought together young piano competitors from China and the UK. Christin Yang, a student from the Foshan ASJ, captivated the judges with her exceptional technical skill and emotionally resonant performance, winning the Silver Award in the final and showcasing the artistic prowess of Chinese youth.

在紧张的备赛过程中，杨闰之同学展现出了非凡的毅力。她将大量课余时间倾注于琴房，在音乐老师的悉心指导下，反复打磨参赛曲目的每一个细节，从技巧的精准度到情感表达的层次感，精益求精。

During the intense preparation process, Christine demonstrated extraordinary perseverance. She devoted a significant amount of her free time to the practice room, where, under the careful guidance of her music teacher, she repeatedly refined every detail of the competition pieces, striving for perfection in both technical precision and emotional expression.

此次英国比赛之行，更是一次意义深远的艺术修行与视野拓展。杨闰之同学有幸获邀参与英国皇家音乐学院教授的一对一大师课及集体大师课。在指导过程中，教授对其演奏技巧进行了细致的点拨，极大地提升了她的音乐表现力，拓宽了她的艺术视野。

This trip to the UK for the competition was a meaningful artistic journey that broadened her horizons. Christine was fortunate enough to be invited to participate in one-on-one master classes and group master classes taught by professors from the Royal College of Music. During the lessons, the professors gave her detailed guidance on her playing technique, greatly improving her musical expression and broadening her artistic horizons.

在比赛当天，她与享誉国际的英国皇家交响乐团合作，联袂演绎了经典名曲《加勒比海盗》。

在百年音乐厅的舞台上，黑白琴键与恢弘交响的完美融合，不仅是一次高水平的艺术实践，更是一次难忘的跨文化音乐对话体验，极大地锻炼了她的舞台掌控力与合作能力。

On the day of the competition, she collaborated with the internationally renowned Royal Philharmonic Orchestra to perform the classic piece “Pirates of the Caribbean.” On the stage of the century-old concert hall, the perfect fusion of black and white piano keys and grand symphony was not only a high-level artistic performance, but also an unforgettable cross-cultural musical dialogue experience, greatly enhancing her stage presence and collaboration skills.

同时，英国音乐教育协会特授予佛山暨大港澳子弟学校“优秀机构奖”，这份荣誉也是对学校的艺术教育成果的高度肯定。

音乐指导老师谢老师亦受邀作为演出嘉宾，与英国皇家交响乐团同台献艺，并凭借卓越的水准荣获“演奏家奖”，充分展现了学校教师团队深厚的专业积淀。

At the same time, the British Music Education Association awarded Foshan Jiadong Hong Kong and Macao Children's School the “Outstanding Organization Award,” which is also a high recognition of the school's achievements in arts education.  

Our music teacher Ms. Kayann was also invited as a guest performer to perform with the Royal Philharmonic Orchestra and won the “Performer Award” for her outstanding performance, fully demonstrating the deep professional accumulation of the school's teaching team.  

Christine's outstanding performance is a testament to our school's commitment to cultivating students' artistic and aesthetic literacy. We firmly believe that an interdisciplinary arts education that integrates music, visual arts, drama, and dance can effectively boost students' self-confidence, spark their creativity, and nurture a sense of well-being. By developing an arts curriculum and providing diverse practical platforms, we guide students to perceive beauty, appreciate beauty, and create beauty, thereby cultivating lifelong learners with a deep humanistic foundation and an innovative spirit.

Here, we extend our warmest congratulations to Christine and her mentor! We hope that all faculty and students will take this as an example, continuing to explore and improve in the vast realm of art, allowing their dreams to be constantly elevated through the beautiful melodies and creativity!